上海这个古风园林绝了！荷花满池，绿荫蔽日，宛如仙境~ 古风爱好者狂喜，500年前的古猗园老正门区域开放啦~

上海这个古风园林绝了！荷花满池，绿荫蔽日，宛如仙境~ 古风爱好者狂喜，500年前的古猗园老正门区域开放啦~， 

上海这个古风园林绝了！荷花满池，绿荫蔽日，宛如仙境~

转自：上观新闻

庭前莲荷绿满塘

亭亭玉立吐幽香

夏日如诗

一现便是倾园

醉白池的夏季，注定是属于荷的

一池清水，一汪碧叶

朵朵荷花，片片素瓣

诉不尽的盛夏荷韵、风情

步入园内，只见绿波荡漾中

荷叶亭亭，荷花艳艳

绿得让人心驰神往

艳得让人陶醉其中

在那大朵大朵盛开的荷花中

红、白、粉......

有的开得浓烈，有的开得淡雅

有的已在荷叶尖上挑着一个小小的莲蓬

着实可爱

荷花，从来不缺诗词歌赋的隽永

好像天然就是诗的化身

一朵荷花开放，周遭仿佛跟随着安静下来

唯有它在水中央，亭亭而立，孑孑于世

乘一夜露水，滴落一池涟漪

在这片绿意盎然的天地里

荷的倩影与微风共舞

美丽曼妙外表下蕴含着内在的沉静与雅致

每一朵荷都是自然界的精灵

用她独特的方式诠释着生命的美好与和谐

伴随着第十一届上海荷花睡莲展

（醉白池分会场）序幕的拉开

醉白清荷以其清雅脱俗的姿态傲立于池塘

一场场活动吸引游客纷至沓来参与其中

除了赏荷之外

园内的雕梁柱栋、亭台楼榭、回廊曲径

也同样吸引游人探古寻幽

陶醉其中

夏日虽炎炎

宛若一幅古色古香的书画

待人品味

古木参天

绿荫如盖

为游客们提供了一片

凉爽的避暑绝佳处

池栽的清荷竞相绽放，翠绿的荷叶层层叠叠

随风轻轻摇曳，一朵朵亭亭玉立

那荷、那景、那人

只需一眼，便胜却人间无数......

醉白池

醉白池

第十一届上海荷花睡莲展

即日起至8月10日

地址

松江区人民南路64号

开放时间

6:00-17:00(16:30停止入园)

交通

地铁9号线醉白池站

参考标准门票

12元

图：上海醉白池公园

文、编辑：杨延超


古风爱好者狂喜，500年前的古猗园老正门区域开放啦~

转自：上观新闻

老正门区域

正式开放

500多年前的古猗园老正门区域近日向公众开放了。此次提升工程内容包含景观绿化工程、建筑修缮工程、安装工程等。项目景观改造面积约4000平方米，改造完成后新增绿化面积近1000平方米，极大提升了古猗园老正门周边环境景观面貌。

?

?

?

在这里，有可以透光的12花神砖雕围墙；

在这里，有极具山水意境的景观小品；

在这里，有变化丰富的花石小路；

在这里，有古香樟树景观；

在这里，有古猗园最有看点的老正门；

在这里，有如入仙境的感觉。

整体优化绿化景观布置

本次改造对古猗园西侧绿化景观进行了整体优化。其中，北部庭院在结合古猗园江南古典园林特色的基础上，采用古典园林传统营造手法，将自然山水理念融入其中，结合周边环境面貌合理规划布局，通过驳石、地坪和花石小路进行空间划割，并营造山川河流和起伏地形，布置黄石假山和景石，再配置造型优美的盆景植物和低矮地被，使山石、地形、植物交相辉映，形成简洁、精致、富有意境的自然山水景观面貌。

南侧绿化区域则在保留原有乔灌木的基础上，对高大乔木实施疏枝修剪，对部分灌木运用盆景式造型手法进行“整形修剪”，形成“一木一景”，同时丰富春景秋色景观植物，达到优化环境、绿色生态的效果。本项目中，还将古猗园西侧围墙处原先拆除沿街建筑的硬化基础恢复为景观绿化，使之与古猗园古典园林的风貌保持一致。

改造前

改造后

重现花石小路铺地技艺

此次古猗园西侧区域的花石小路铺地采用了香山帮传统建筑营造技艺。技法上，体现结构紧凑、制造精巧、布局机变、色调和谐等艺术特点。文化上，深度结合古猗园历史资源和普适性的民俗心理，如猗园老正门前的团形“松鹤延年”铺地纹样，周围镶以蝙蝠花纹，寓意福寿双全、吉祥如意。水杉林中，因紧邻鸳鸯湖，则铺设了鱼、虾和蟹、荷花等水生动植物，寓意“年年有余”。

主园路的铺装则重点考虑与周边建筑环境的契合度，如老正门前的“十字海棠纹”，主要考虑到古猗园第五任园主李宜之曾有大量咏海棠的诗，幽赏亭附近区域铺以“冰梅纹”，取意“幽”字，冰天雪地，幽幽暗香，梅报新春。穿过六角门，主要铺设的是龟背纹，与园中部的龟山遥相呼应。特别值得一提的是，该项目中的花石小路铺设，在沿用传统做法的基础上，还注意增加了立体感和互动性，让游客行走其间，放松身心，感受足下的“诗意”和风景。

“焕新”北门游客中心及围墙

项目中修缮原北门沿街空置老旧房屋，整合并完善售票处功能，同时结合外部庭院，打造为可拓展综合服务的北门游客服务中心，使北门建筑得到充分利用。在古猗园路围墙修缮中，园方运用香山帮传统建筑营造的砖雕技艺，将古猗园十二花神对应的“十二花卉”（梅花、桃花、牡丹、海棠、石榴、荷花、玉簪、桂花、菊花、茶花、兰花、蜡梅）形态布局进行精心设计，以刀代笔，雕刻出十二个花窗，一朵朵花“呼之欲出”，让园中花之美延伸至墙外，与市民共享。

此次，西侧围墙还新添“壁画”，以清代诗人江湄的《猗园十二景》诗歌为创作理念，描绘“逸野香林、云兜逭暑、竹径寻诗、罄折观鱼、篠山远眺、筠阁听秋、月地问梅、止舫观鱼、紫云迎晓、柳带摇金、绘廊玩月、环碧秧歌”场景，重点参考清代禹之鼎《西斋行乐卷》（现存上海博物馆）等古画和古猗园老照片中的墙绘式样，采用江南水墨画风格，人物用白描写真，传承江南园林中的隐逸文化特性，清雅自然，点缀得宜，成为古猗园路上的独特一景。?